공항은 익숙하지 않은 환경에서 긴장하기 쉬운 장소입니다. 특히 환승이나 터미널 이동 중에 길을 잃는 상황은 누구에게나 일어날 수 있습니다. 이 글에서는 그런 순간에 유용하게 쓸 수 있는 실제 영어 대화 예시와 핵심 단어, 표현, 연습 활동까지 체계적으로 정리했습니다. 공항 영어 실전 감각을 키우고 싶다면, 아래 워크지를 따라가 보세요.
실전 대화 예시: 길을 잃고 도움 요청하기
✈️ Airport: Lost and Seeking Help
Traveler: Excuse me! Excuse me, please!
Airport Staff: Yes, how can I help you? You look a little lost.
Traveler: I am! I'm so sorry, I think I'm completely lost. My connecting flight is supposed to depart soon from Gate 45, but I can't find it anywhere. My flight is to London.
Airport Staff: Okay, Gate 45 for London... Let me see. You're currently in Terminal 1. Gate 45 is in Terminal 2. You'll need to take the Airport Express train.
Traveler: The train? Oh, no... Is it far? Will I make it in time? My flight leaves in about 45 minutes!
Airport Staff: It's just one stop on the train, and the train leaves every five minutes. Go straight down this main concourse, then take the escalator down to the train platform. It's well-marked.
Traveler: Straight down, escalator down... Okay. And then which way do I go after I get off the train?
Airport Staff: Once you get off, follow the signs for Gates 40-50. Gate 45 will be straight ahead, maybe a five-minute walk from the train exit. You should have enough time if you hurry!
Traveler: Thank you, thank you so much! You've been a lifesaver!
Airport Staff: You're very welcome! Safe travels to London!
실전 대화 예시: 길을 잃고 도움 요청하기
(영어 대화 + 한국어 해석)
Traveler: Excuse me! Excuse me, please!
여행객: 실례합니다! 실례합니다!
Airport Staff: Yes, how can I help you? You look a little lost.
공항 직원: 네, 무엇을 도와드릴까요? 길을 잃으신 것 같네요.
Traveler: I am! I'm so sorry, I think I'm completely lost. My connecting flight is supposed to depart soon from Gate 45, but I can't find it anywhere. My flight is to London.
여행객: 맞아요! 정말 죄송해요, 제가 완전히 길을 잃은 것 같아요. 환승 비행기가 45번 게이트에서 곧 출발해야 하는데, 아무리 찾아도 보이지 않아요. 런던행 비행기입니다.
Airport Staff: Okay, Gate 45 for London... Let me see. You're currently in Terminal 1. Gate 45 is in Terminal 2. You'll need to take the Airport Express train.
공항 직원: 알겠습니다, 런던행 45번 게이트... 잠시만요. 현재 터미널 1에 계시네요. 45번 게이트는 터미널 2에 있습니다. 공항 익스프레스 열차를 타셔야 해요.
Traveler: The train? Oh, no... Is it far? Will I make it in time? My flight leaves in about 45 minutes!
여행객: 열차요? 오, 이런... 먼가요? 제시간에 도착할 수 있을까요? 비행기가 45분 정도 후에 출발해요!
Airport Staff: It's just one stop on the train, and the train leaves every five minutes. Go straight down this main concourse, then take the escalator down to the train platform. It's well-marked.
공항 직원: 열차로 한 정거장이고, 열차는 5분마다 출발합니다. 이 메인 통로를 쭉 직진하신 다음, 에스컬레이터를 타고 열차 승강장으로 내려가세요. 표지가 잘 되어 있습니다.
Traveler: Straight down, escalator down... Okay. And then which way do I go after I get off the train?
여행객: 쭉 직진해서, 에스컬레이터를 타고 내려가면... 알겠습니다. 그럼 열차에서 내린 후에는 어느 쪽으로 가야 하나요?
Airport Staff: Once you get off, follow the signs for Gates 40-50. Gate 45 will be straight ahead, maybe a five-minute walk from the train exit. You should have enough time if you hurry!
공항 직원: 내리시면 40-50번 게이트 표지판을 따라가세요. 45번 게이트는 바로 앞에 있을 겁니다. 열차 출구에서 걸어서 5분 정도 걸릴 거예요. 서두르시면 충분히 시간 안에 도착하실 겁니다!
Traveler: Thank you, thank you so much! You've been a lifesaver!
여행객: 정말 감사합니다! 저를 살리셨어요!
Airport Staff: You're very welcome! Safe travels to London!
공항 직원: 천만에요! 런던으로 안전하게 여행하세요!
핵심 단어 및 표현 정리 (15가지)
| 영어 단어 / 표현 | 품사 | 발음 (한글) | 의미예문 (대화 발췌) | 유사 표현 / 팁 | |
| Excuse me? | 숙어 | 익스큐즈 미? | 실례합니다? | "Excuse me, please!" | Pardon me? |
| lost | 형용사 | 로스트 | 길을 잃은 | "I think I'm completely lost." | disoriented |
| connecting flight | 명사구 | 커넥팅 플라이트 | 환승 비행기 | "My connecting flight..." | layover |
| depart | 동사 | 디파트 | 출발하다 | "supposed to depart soon" | leave |
| gate | 명사 | 게이트 | 탑승구 | "Gate 45" | boarding gate |
| anywhere | 부사 | 애니웨어 | 어디에서도 | "I can't find it anywhere." | - |
| terminal | 명사 | 터미널 | 공항 터미널 | "You're in Terminal 1" | - |
| Airport Express train | 명사구 | 에어포트 익스프레스 | 공항 열차 | "take the Airport Express" | shuttle train |
| far | 형용사 | 파 | 먼 | "Is it far?" | - |
| make it in time | 숙어 | 메이크 잇 인 타임 | 제시간에 도착하다 | "Will I make it in time?" | arrive on time |
| concourse | 명사 | 콘코스 | 중앙 통로 | "main concourse" | hall, corridor |
| escalator | 명사 | 에스컬레이터 | 에스컬레이터 | "take the escalator down" | stairs |
| platform | 명사 | 플랫폼 | 승강장 | "train platform" | - |
| follow the signs | 숙어 | 팔로우 더 사인스 | 표지판을 따라가다 | "follow the signs" | - |
| lifesaver | 명사 | 라이프세이버 | 생명의 은인 | "You've been a lifesaver!" | savior |
빈칸 채우기 퀴즈 (Fill in the Blanks)
대화를 참고해 다음 문장의 빈칸을 채워 보세요.
- Airport Staff: You look a little ( ).
- Traveler: My ( ) flight is supposed to ( ) soon from Gate 45.
- Airport Staff: Take the Airport Express ( ).
- Traveler: Will I ( ) it in ( )?
- Airport Staff: Go ( ) down this main ( ), then take the ( ) down to the train ( ).
- Airport Staff: Follow the ( ) for Gates 40-50.
- Traveler: You've been a ( )!
- Airport Staff: You're very ( )! Safe ( ) to London!
문장 만들기 연습 (Sentence Creation)
아래 단어들을 사용해 자신만의 문장을 만들어 보세요.
- lost / find
예: I was lost, but I managed to find my way. - depart / within
예: The train will depart within five minutes. - escalator / down
예: Take the escalator down to the platform. - signs / follow
예: Please follow the signs to the exit. - lifesaver / appreciate
예: Your help was a lifesaver, I really appreciate it.
역할극 연습 (Role-Play Practice)
실제 상황처럼 연습해보세요. 친구와 함께 역할을 나누거나 AI 음성 도구를 활용해 다음 대화를 번갈아 연기해 보세요.
- 역할 1: Traveler (여행객)
- 역할 2: Airport Staff (공항 직원)
상황: 연결 항공편 게이트를 찾지 못해 공항 직원을 찾아 도움을 요청하는 상황
스스로 평가하기 (Self-Assessment)
- 오늘 배운 단어/표현 중 가장 유용하다고 생각하는 3가지는 무엇인가요?
- 이 상황에서 가장 어려웠던 부분은 무엇이었나요?
- 다음에 비슷한 상황이 생기면 어떻게 대처할 건가요?
마무리하며
공항이라는 낯선 공간에서 영어로 도움을 요청하는 건 누구에게나 어려울 수 있습니다. 하지만 상황별 표현과 단어를 미리 익혀두면 실제 상황에서 당황하지 않고 대처할 수 있습니다. 이 워크지를 활용해 반복 연습해보세요. 공항 영어는 ‘실전’을 통해 자연스럽게 내 것이 됩니다.